欢迎登陆忻州市政府外事办公室官方网站

当前位置:首页 > 政务要闻 > 工作动态

Update on the COVID-19 Prevention and Control in Shanxi Province on May 17, 2020

  作者:         时间:2020-05-17       来源:山西外事网  大    中    小     

  据山西省卫生健康委员会通报:2020年5月16日0-24时,山西省本地无新增新冠肺炎确诊病例。累计报告确诊病例134例,治愈出院134例。现有疑似病例0例。

  According to the Health Commission of Shanxi Province, no new confirmed cases of COVID-19 have been reported from 00:00 to 24:00 on May 16 in Shanxi Province. Currently, a total of 134 cumulative confirmed cases had been reported, and all the cases have been cured and discharged from hospital. There were 0 suspected cases in total.

  2020年5月16日0-24时,山西省无新增境外输入确诊病例。累计报告境外输入性确诊病例64例,治愈出院64例。现有疑似病例0例。

  From 00:00 to 24:00 on May 16, 2020, no new confirmed cases imported from abroad have been reported. A total of 64 cumulative confirmed cases imported from abroad have been reported, and all the cases have been cured and discharged from hospital. There were 0 suspected cases in total.

  2020年5月16日0-24时,山西省无新增无症状感染者。现有无症状感染者0例。

  From 00:00 to 24:00 on May 16, 2020, no new asymptomatic infection cases have been reported. There were 0 asymptomatic infection cases in total.

  累计追踪到密切接触者5075人(含境外输入病例密切接触者),尚在医学观察的密切接触者3人。

  By now, 5,075 close contacts have been traced which include close contact with imported cases from abroad. Among them, 3 are still under observation.